To Be Hero X Ep 8 Insert Song - 「Take Off」 Lucky Cyan (Vocal) | by DAIKI (AWSM.) - Lirik Terjemahan

Details

Description

Title: Take Off
Artist: DAIKI (AWSM.)
Vocal: Lucky Cyan
Anime: To be Hero X Ep 8
Type: Insert Song

Penerjemah:
@SoraVibe1
(Tidak sepenuhnya akurat!)

Official Song: https://youtu.be/yQkfK1mD6Xg?si=kVBwspUibMyeqlVR

Enjoy!


Lirik / Lyrics:

Nothing matters if I fight for my dreams
I'm never giving up on myself
Every moment of my life
I'll carry it on to my highway

I'm not scared of being alone
Already got this
Heading in my own direction
There's no time for me to look back
Holding on to keep on rising to the sky

I'll be taking actions
No distractions
I just wanna be who I wanna be
I don't need exceptions
No delusions
Chance is only once, you know

When I'm lost and start to fall, let me fly up more
Go on, I've been waiting for this so long
Fate is calling me, unlock another door
And shine the hope inside my heart

I don't need your sympathy
Have it my way
I don't care what people say
As long as there's a path to make
Moving forward till the end

I'm not scared of being alone
Already got this
Heading in my own direction
There's no time for me to look back
Holding on to keep on rising to the sky

Breaking chain reactions
No illusions
I wanna see what I wanna see
Defeat my obsessions
No hesitations
Breathing dreams like air in this world

When I start to feel I'm wrong, let me prove I'm not
Run on, I've been seeking this for so long
It's the stage for me, unlock another door
And shine the hope inside my heart

I can't deny
Don't ask me why
It's so simple, just survive
I'll never cry out cause the future awaits me
Remember that to keep in mind

I'll be taking actions
No distractions
I just wanna be who I wanna be
I don't need exceptions
No delusions
Chance is only once, you know

When I'm lost and start to fall, let me fly up more
Go on, I've been waiting for this so long
Fate is calling me, unlock another door
And shine the hope inside my heart


Lirik Terjemahan:

Tak masalah jika aku berjuang menggapai mimpiku
Aku tak pernah menyerah pada diriku sendiri
Setiap momen di hidupku
Akan kubawa ke jalan hidupku sendiri

Aku tak takut meski sendiri
Karena aku telah mengalaminya
Pergi menuju ke jalanku sendiri
Tidak ada waktu bagiku untuk melihat ke belakang
Terus bertahan untuk tetap terbang menuju angkasa

Aku akan mengambil tindakan
Tanpa adanya gangguan
Aku ingin menjadi seseorang yang kuinginkan
Aku tidak membutuhkan ekspektasi
Tanpa mengikuti delusi
Kau tahu, kesempatan hanya ada satu kali

Di saat aku tersesat dan mulai jatuh, biarkanlah aku terbang lebih tinggi
Terus maju, karena aku telah menunggu ini begitu lama
Takdir telah memanggilku 'tuk membuka pintu yang lain
Dan pancarkanlah harapan di dalam hatiku

Aku tak membutuhkan simpatimu
Karena aku telah memilikinya di jalanku sendiri
Aku tak peduli apa yang orang katakan
Selama tetap ada jalan untuk terus
Maju hingga akhir

Aku tak takut meski sendiri
Karena aku telah mengalaminya
Pergi menuju ke jalanku sendiri
Tidak ada waktu bagiku untuk melihat kebelakang
Terus bertahan untuk tetap terbang menuju angkasa

Menghancurkan reaksi berantai
Tanpa adanya ilusi
Aku ingin melihat apa yang ingin kulihat
Aku akan mengalahkan obsesiku
Tanpa adanya keraguan sedikit pun
Menghirup mimpi seperti menghirup udara di dunia ini

Di saat aku mulai merasa aku salah, biarkanlah aku membuktikan bahwa aku tidak salah
Terus berlari, karena aku telah mencari ini begitu lama
Panggung itu untukku 'tuk membuka pintu yang lain
Dan pancarkanlah harapan di dalam hatiku

Aku tak bisa membantah
Jangan tanya aku kenapa
Itu sangat sederhana, cukup bertahan hidup
Aku tak pernah menjerit karena masa depan telah menungguku
Ingat itu untuk simpan dalam pikiran

Aku akan mengambil tindakan
Tanpa adanya gangguan
Aku ingin menjadi seseorang yang kuinginkan
Aku tidak membutuhkan ekspektasi
Tanpa mengikuti delusi
Kau tahu, kesempatan hanya ada satu kali

Di saat aku tersesat dan mulai jatuh, biarkanlah aku terbang lebih tinggi
Terus maju, karena aku telah menunggu ini begitu lama
Takdir telah memanggilku 'tuk membuka pintu yang lain
Dan pancarkanlah harapan di dalam hatiku


___________________________________________________
⚠️DISCLAIMER ⚠️

[ID]
Channel ini dibuat untuk menampilkan video lirik lagu-lagu, terutama yang berasal dari Jepang atau anime. Channel ini tidak dimonetisasi dan tidak bertujuan untuk mengambil keuntungan pribadi dalam bentuk apa pun.

Semua hak cipta milik pemilik aslinya.

[EN]
This channel was created to share lyric videos of songs, especially those from Japan or anime. It is not monetized and is not intended to generate any personal profit.

All rights belong to their respective owners.

[JP]
このチャンネルは、特に日本の楽曲やアニメの歌詞動画を共有するために作成されました。収益化は行っておらず、個人的な利益を得ることを意図しておりません。

すべての権利はそれぞれの所有者に帰属します。
___________________________________________________