Tania Saleh - Those Eyes | Live In Barcelona | تانيا صالح - هالعيون

Details

Description

تانيا صالح تغني "هالعيون" في حفلة حية في مهرجان “لا ميرسي” في برشلونه في٢٠ ايلول (سبتمبر) ٢٠١٩
Tania Saleh performing "Those Eyes" live at “Plaza de la Catedral” in Barcelona on September 20, 2019
http://www.taniasaleh.com

Lyrics and music كلام وموسيقى : Tania Saleh تانيا صالح

Musicians:
Special guest: Tarek Yamani - piano
Ghassen Fendri - guitar
Mohammed Najm - clarinet
Marc Buronfosse - bass
Baptiste Castets - drums
Youssef Zayed - oud and percussions

Mixed by: Michael Beskales
Filmed by: Frame 25
Edited by: Murielle Yazbeck

Special thanks to Juan Ponce, l'Institut de Cultura de Barcelona, Reham El Shehawy, Amani Semaan, Alexandra Archetti and Elie Fahed

Lyrics translation:
(www.taniasaleh.com/booklets)

Hal Ouyoun (Those Eyes)

At times they’re light, like magic like love
And at times they’re dark, like swords like caves
Oh how I love those eyes, no matter how they look
Oh how I love those eyes, those eyes, those eyes
At times they’re quarrelsome, susceptible and defensive
And at times they’re peaceful, transparent and receptive
Oh how I love those eyes, no matter how they look
Oh how I love those eyes, those eyes, those eyes
Sometimes they look left and sometimes they look right
They are full of defects and sins, those eyes
At times they’re golden, full of corals and pearls
And at times they’re volcanic, with mines and flames
Oh how I love those eyes, no matter how they look
Oh how I love those eyes, those eyes, those eyes
If a look of affection falls accidentally on my eyes
My love becomes blind, I go gladly out of my mind
Oh how I love those eyes, no matter how they look
Oh how I love those eyes, those eyes, those eyes