Partisaanimarssi - Finnish Partisan Song

Details

Description

I Do Not Own The Music or Images in This Video All Credit Goes To The Original Creatures / Artists

Lyrics:

Finnish:
Kautta laaksojen ja vuorten kulki partisaanein tie.
Lyömään joukot vainolaisten, meren rantaan marssi vie.
Lyömään joukot vainolaisten, meren rantaan marssi vie.

Punaliput purppuraiset korkealla hulmuaa.
Lähti sissieskadroonat, tuli taistelijat maan.
Lähti sissieskadroonat, tuli taistelijat maan.

Eikä maine päiväin näiden joudu koskaan unhoksiin.
Taisto partisaanein näiden tien jo johti kaupunkiin.
Taisto partisaanein näiden tien jo johti kaupunkiin.

Mielessämme säilyy kauan kuin tähti kirkkahin
öiset tuimat taistot Spasskin, päivät Volotshajevskin.
öiset tuimat taistot Spasskin, päivät Volotshajevskin.

Turma tuotiin valkoisille. Atamaanit murskattiin.
Tyynenmeren rantamille marssi uljas päätettiin.
Tyynenmeren rantamille marssi uljas päätettiin.

English:
Through the valleys and mountains - went the partisans' path
To defeat the forces of persecutors, to the seashore the march leads.
To defeat the forces of persecutors, to the seashore the march leads.

The purpleish red flags - fly high above,
On went the guerrilla squadrons, came the fighters of the land.
On went the guerrilla squadrons, came the fighters of the land.

And the reputation of these people - will never be forgotten,
The fight of these partisans' - path lead to the city
The fight of these partisans' - path lead to the city

In our minds shall always remain - like the brightest star,
The fierce nightly battles of Spassky, the daily of Volochaevsk
The fierce nightly battles of Spassky, the daily of Volochaevsk

Death was brought upon to the whites, the atamans were crushed,
To the shores of the Pacific, the valiant march ended
To the shores of the Pacific, the valiant march ended