Michael Kiwanuka - Cold Little Heart - Arabic lyrics - مترجمة - قَلْبِي البَارد الصَغير

Details

Description

Cold little heart by Michael Kiwanuka lyrics translated to arabic
Enjoy !!

Here is the official video of the song: https://www.youtube.com/watch?v=nOubjLM9Cbc

I do not own the copyright for this song. All rights go to their respectful owners !

**********************
الكلمات مترجمة إلى العربي
**********************
هل تمنَيْتَهُ يومًا؟
هل رغِبْتَ فيه بِشدِّة
أُووه ، يا رَب
هذا يُمَزِقُنِي من كُلِّ جَانِب
هل قَاومْتَهُ سَابِقًا ؟
كلّ هذا الأَلَم ، كُلَّ هذَا الغَلَيَان
يجري في عُرُوقِي
أَنْزِفُ، إنَّنِي أَنزِفُ
قَلْبِي البَارِد الصَغِير
أُووه أنا، أنا لا أستطيع تَحَمُّلَ نَفسِي
وأنا أَعْرِفُ
في قلبي ، في هذا القَلب البَارِد
قَدْ أَحْيَا أو قد أَمُوت
أَعْتقِدُ أنَّه إذا حَاوَلْتُ فقَط
سَتُؤْمِنِينَ بِكِلَيْنَا
فِي أَنْتِ وَ أَنَا
فِي أَنْتِ و أَنَا
فِي أَنْتِ وَ أَنا
هَلْ لَاحَظْتِ
إنِّي أَسْتَحِي مِن نَفْسِي
طِيلَة حيَاتِي
و أنا أَلْهُو وَ أَلْعَبُ
سَواءً نُحَاوِل إخْفَاؤُهُ أَمْ لَا
لَا جَدْوَى مِنْ ذَلِك
و ظَلَلْتُ أَخْسِرُكِ
كلّ يَوْمٍ وَ حِين
أَنْزِفُ، إنّنِي أَنْزِفُ
قَلْبِي البَارد الصَغير
أُووه أنا، أنا لا أستطيع تَحَمُّلَ نَفسِي
وأنا أَعْرِفُ
في قلبي ، في هذا القَلب البَارِد
قَدْ أَحْيَا أو قد أَمُوت
أَعْتقِدُ أنَّه إذا حَاوَلْتُ فقَط
سَتَثِقِينَ فِي كِلَيْنَا
ففي قلبي ، في هذا القَلب البَارِد
قَدْ أَحْيَا أو قد أَمُوت
أظُنُّ أنَّني لَوْ حَاولتُ فَقَط لِمَرَّة
سَتثِقِينَ فِي كِلَيْنَا
فِي كِلَيْنَا
لعَلَّ هذه المَرَّة سَأَكُون شُجَاعًا
ولَكِن بِمَا أنَّنِي أعْرفُ مَا بِدَاخِلِي
على الأَرْجَحِ سَأَكُونُ مُخْطِئًا
رُبّما هَذه المَرّة قَدْ أَمضِي بَعِيدًا
إلا عندما أتأمل فيما مضى
فَلَنْ أَقْوَى عَلَى النُهُوضِ