Lumina + Lyrebyrd: Medieval Music - Polorum Regina (Anon, Montserrat Codex c1300s)

Details
Title | Lumina + Lyrebyrd: Medieval Music - Polorum Regina (Anon, Montserrat Codex c1300s) |
Author | LuminaVocalEnsemble |
Duration | 4:49 |
File Format | MP3 / MP4 |
Original URL | https://youtube.com/watch?v=cXhd7vXHJgg |
Description
Polorum Regina, anonymous mediaeval carol from the c1400 Montserrat Codex. Live performance by Lyrebyrd Consort and the Lumina Vocal Ensemble, Musical Director Anna Pope.
Lyrebyrd Consort recorders: Kenneth Pope, Rachel Sag, Tim Muecke, Rosemary Byron-Scott.
Singers: Anna Pope, Melinda Pike, Kate Tretheway & Fiona O'Connor.
Recorded by Rosemary Beal, 5MBS
A Mediæval Christmas
Adelaide Fringe Festival, 2012
Urrbrae House, Adelaide, South Australia
Lumina photos by Photografeo
www.lumina.org.au
Text
Polorum regina omnium nostra. Stella matutina dele scelera. Ante partum virgo Deo gravida Semper permansisti inviolata. Et in partu virgo Deo fecunda Semper permansisti inviolata. Et post partum virgo mater enixa Semper permansisti inviolata.
English translation
Our sovereign of all heaven, morning star, take away our sins.
Before birth, Virgin, pregnant by God, you remained always inviolate. And in labour, Virgin, fertile by God, you remained always inviolate. And after birth, Virgin, Mother, you remained always inviolate.