Laurent Coq - Mwen Two Kontan

Details

Description

Nicolas Pelage - vocal
Ralph Lavital - guitar
Laurent Coq - piano

Music by Laurent Coq
Lyrics by Nicolas Pelage

Recorded at Studio La Buissonne by Gerard de Haro & Nicolas Baillard on July 19 & 20, 2012. Mix & Mastering by Katsuhiko Naito at Avatar Studios, New York City, on August 2012.

Produced by Laurent Coq.

Thanks to Denzel who so graciously walked - and danced - the streets of Barcelona.

Mwen Two Kontan

Sa mwen ka tan'n
An son tambou
Moun ka chanté
Bô la savan'n
An nou doubout
Fo nou ay wè sa

Mwen two kontan
pèp rassemblé yo ka dansé
Chanté swingué
Yo ka fè viv tout' savan'n la

Mè fout' sa bel
Mizik ka kléré fon tchè nou
Senti pression
Ka saizi nou, balan son monté

Kissé salsa
Kissé kompa
Bèlè, Ragga
Calypso, Zouk la
Dansé'y konsa
Ladjé dé pa
An nou bay la vwa
Nou vini pou sa

Lapli ka tombé
Sé pa sa ké fè nou bougé
Nou motivé, pou anmizé
Jis tan jou ouvé

Mwen two kontan
Pèp rassemblé
Yo ka dansé
Chanté swingué
Yo ka fè viv tout' savan'n la