Jo Black - Ons is Grond - English & Afrikaans subtitles - Learn Afrikaans through music

Details

Description

This is an Afrikaans song by Jo Black from the Album Skepe titled Bring die Ons is Grond. This video provides the Afrikaans to English translation of Ons is Grond, to enable viewers who do not understand Afrikaans or who are trying to learn how to speak Afrikaans, who are trying to learn how to read Afrikaans, who are trying to learn how to understand Afrikaans, who are trying to learn how to write Afrikaans, who are trying to learn how to spell in Afrikaans to do so whilst enjoying the talents of Jo Black an artists which would of been unknown to most non Afrikaans speakers. If you enjoy the music please support the artist and check them out on spotify.

Translations to Jo Black - Ons is Grond

English

Because we are soil
If the heavens open above us
The sun will
Reinvigorate deeper passion
And turn our hearts around
Wind back a nation
We are soil

Pray for rain
Let waters at rest bless us
Hear the boom
A wave of hope
That breaks through the drought
Can you hear?
A throbbig that thunders in the heavens above
In the north the clouds are gathering
Filled with hope from above

Because we are soil
As die hemele oor ons oopmaak
The sun will
Reinvigorate deeper passion
And turn our hearts around
Wind back a nation
We are soil
Let us sing
A song that will bring us hope
Will you be able to believe again
Like a child in that which is good
That love is just enough
We are soil

Jy moet glo
There's so much more ahead of us
Leave a track
For those that lose their way
Stand buried
Grounded in what you hold dear
Feel it in your veins
You feel it deep inside you

Because we are soil
As die hemele oor ons oopmaak
The sun will
Reinvigorate deeper passion
And turn our hearts around
Wind back a nation
We are soil
Let us sing
A song that will bring us hope
Will you be able to believe again
Like a child in that which is good
That love is just enough
We are soil

Keep your feet deep in the soil
Draai jou aangesig terug na die son
Keep your feet deep in the soil
Turn your face back towards the sun

We are soil
As die hemele oor ons oopmaak
The sun will
Reinvigorate deeper passion
And turn our hearts around
Wind back a nation
We are soil
Let us sing
A song that will bring us hope
Will you be able to believe again
Like a child in that which is good
That love is just enough
We are soil

Will you be able to believe again
In that which is good
That love is just enough
We are soil

Afrikaans

Want ons is grond
As die hemele oor ons oopmaak
Sal die son
Ons verkwik met dieper passie
Sal ons harte weer kan omswaai
'n Nasie weer kan terugdraai
Ons is grond

Bid vir reën
Laat waters van rus ons seën
Hoor die dreun
'n Golf van hoop
Wat deur die droogte breek
Kan jy hoor
'n Druising wat raas in die hemel bo
Vanuit die Noord pak wolke saam
Gevul met hoop van Bo

Want ons is grond
As die hemele oor ons oopmaak
Sal die son
Ons verkwik met dieper passie
Sal ons harte weer kan omswaai
'n Nasie weer kan terugdraai
Ons is grond
Kom ons sing
'n Lied wat hoop vir ons sal bring
Sal jy weer kan glo
Soos 'n kind in dit wat goed is
Dat liefde net genoeg is
Ons is grond

Jy moet glo
Daar's soveel meer wat voor ons staan
Los 'n spoor
Vir die wat hulle pad verloor
Staan begrawe
Gegrond in dit wat jy vashou
Voel dit in jou are
Jy voel dit diep in jou

Want ons is grond
As die hemele oor ons oopmaak
Sal die son
Ons verkwik met dieper passie
Sal ons harte weer kan omswaai
'n Nasie weer kan terugdraai
Ons is grond
Kom ons sing
'n Lied wat hoop vir ons sal bring
Sal jy weer kan glo
Soos 'n kind in dit wat goed is
Dat liefde net genoeg is
Ons is grond

Hou jou voete diep in die grond
Draai jou aangesig terug na die son
Hou jou voete diep in die grond
Draai jou aangesig terug na die son

Ons is grond
As die hemele oor ons oopmaak
Sal die son
Ons verkwik met dieper passie
Sal ons harte weer kan omswaai
'n Nasie weer kan terugdraai
Ons is grond
Kom ons sing
'n Lied wat hoop vir ons sal bring
Sal jy weer kan glo
Soos 'n kind in dit wat goed is
Dat liefde net genoeg is
Ons is grond

Sal jy weer kan glo
Dit wat goed is
Dat liefde net genoeg is
Ons is grond