Jaddeh Khaki soundtrack [Hayedeh - Soghati] (dir. Panah Panahi) 2021

Details

Description

lyrics (turkish translation):

hediye/yadigar

sen gelirken ayak sesin bütün sokaklardan gelir
uzak bir şehirden değil de bütün dünyadan gelir gibidir
kapı açılıncaya, görüşme anı gelinceye kadar
yeryüzünde ne kadar yol varsa benim sineme çıkar

sensin benim herkesim, sensiz kesilir nefesim
eğer benim olursan istediğim her şeye erişirim
istediğim her şeye erişirim

sen yokken kalbimi kimin için tekrar tekrar attırayım?
uykulu çiçekleri kimin için uyandırayım?
aşk güvercinlerine kim saçacak buğday tanelerini?

bedenimin sensiz yaşaması olacak şey mi?
sensin benim herkesim, sensiz kesilir nefesim
eğer benim olursan istediğim her şeye erişirim
istediğim her şeye erişirim

benim için en değerli yadigardır gömleğinin tozu
benim için tekrar hayat bulmaktır, seni görmek ve içime çekmek kokunu

allah biliyor, seni ne kendim için isterim, ne de hevesim
yenilenmiş ömrümsün, seni isteyişim nefes alabilmek için

sensin benim herkesim, sensiz kesilir nefesim
eğer benim olursan istediğim her şeye erişirim
istediğim her şeye erişirim