Here's To You-At Greek, English, Italian and French language- Kirk Iliadis Cover

Details

Description

Composer Ennio Morricone, Lyrics Joan Baez
(Συνθέτης Ennio Morricone, Στίχοι Joan Baez)
Theme from film SACCO & VANZETTI
(Μουσικό θέμα από την ταινία SACCO & VANZETTI)
All rights belong to their respective owners, this is a cover just for fun.
In style of Gianni Morandi and Emma Marrone e Modà)
(Όλα τα δικαιώματα ανήκουν στους επιμέρους δημιουργούς, αυτό είναι απλά μια διασκευή χωρίς εμπορικούς σκοπούς. Βασισμένη ενορχήστρωση στο στυλ των εκτελέσεων από Gianni Morandi και Emma Marrone e Modà)

Other singers in past (Άλλοι ερμηνευτές στο παρελθόν)

Joan Baez, Gianni Morandi, Emma Marrone e Modà, Nana Mouskouri, Georges Moustaki,
Paschalis Arvanitidis & Olympians, Daliah Lavi, etc.


Ελληνικοί στίχοι Robert Williams
(Greek lyrics by Robert Williams)
Ευχές για σας Νικόλα και Μπάρτ
Μια προσευχή θα μείνει σε μας
Κι η αγωνία σας θα γίνει γιορτή
Γιορτή για θύμηση παντοτινή
Ευχές για σας Νικόλα και Μπάρτ
Λαός ολόκληρος πιστεύει σε σας
Κι η αγωνία σας θα γίνει γιορτή
Γιορτή για θύμηση παντοτινή


Original English lyrics by Joan Baez

Here's to you, Nicola and Bart
Rest forever here in our hearts
The last and final moment is yours
That agony is your triumph

Italian lyrics by Franco Migliacci

Canto a voi Nicola e Bart
per chi odia la schiavitù
per chi ama la verità
canto forte libertà.

Queste mani per lavorar
questi occhi per guarder
questi piedi per camminar
questa bocca per cantar.

French lyrics by Georges Moustaki

Maintenant Nicola et Bart
vous dormez au fond de nos coeurs
vous étiez tout seuls dans la mort
mais par elle vous vaincrez

(Italian after the bridge)
Con le mani non supplicherò
con i miei occhi non piangerò
e con i piedi non fuggirò
con la bocca canterò