guten morgen, sonnenschein - nana mouskouri (legendado português e alemão)

Details

Description

Guten Morgen, Sonnenschein - Nana Mouskuri

Essa música faz parte da trilha sonora da minissérie Cassandra, na Netflix, inspirada em "canta, canta, minha gente" de Martinho da Vila. :D

.


Letra:

Bom dia, bom dia
Guten Morgen, guten Morgen

Bom dia, raio de sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Esta noite permaneceu escondida de você
Diese Nacht blieb dir verborgen

Mas você não deveria ficar triste
Doch Du darfst nicht traurig sein

Bom dia, raio de sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Não, você não deve ficar triste
Nein, du darfst nicht traurig sein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Me acorde e entre
Weck mich auf und komm herein

Você pode ver tudo
Alles kannst du ja sehen

Nesta terra, nesta terra
Auf dieser Erde, auf dieser Erde

Mas agora aconteceu
Doch nun ist es geschehen

Que serei feliz mesmo sem você
Dass ich auch ohne dich glücklich werde

As horas mais maravilhosas
Die allerschönsten Stunden

Na minha vida, na minha vida
In meinem Leben, in meinem Leben

Eu encontrei ontem à noite
Hab' ich heut' Nacht gefunden

Você estava dormindo, é assim que é
Du hast geschlafen, so ist das eben

Bom dia, bom dia
Guten Morgen, guten Morgen

Bom dia, luz do sol!
Guten Morgen, Sonnenschein!

Esta noite permaneceu escondida de você
Diese Nacht blieb dir verborgen

Mas você não pode ficar triste
Doch du darfst nicht traurig sein

Bom dia, bom dia
Guten Morgen, guten Morgen

Me acorde e entre
Weck mich auf und komm herein

E em seus raios de sol
Und auf deinen Sonnenstrahlen

Dançam os meus sonhos
Tanzen meine Träumereien

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Não, você não pode ficar triste
Nein, du darfst nicht traurig sein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Me acorde e entre
Weck mich auf und komm herein

Quando eu vejo seus raios
Wenn ich sehe, wie deine Strahlen

Brincando assim na minha frente, brincando assim na minha frente
So vor mir spielen, so vor mir spielen

Então eu tento imaginar (ter uma ideia, vislumbrar)
Dann versuch' ich, mir auszumalen

Como foi esta noite, você consegue sentir?
Wie es heute Nacht war, kannst du es fühlen?

O dia está apenas abrindo seus olhos
Der Tag öffnet g'rade die Augen

Deixe-o ainda sonhar, deixe-o ainda sonhar
Lass ihn noch träumen, lass ihn noch träumen

Ele não acreditaria de qualquer maneira
Er würde sowieso nicht glauben

O que os dias perdem à noite
Was in der Nacht die Tage versäumen

Bom dia, bom dia
Guten Morgen, guten Morgen

Bom dia, luz do sol!
Guten Morgen, Sonnenschein!

Esta noite permaneceu escondida de você
Diese Nacht blieb dir verborgen

Mas você não pode ficar triste
Doch du darfst nicht traurig sein

Bom dia, bom dia
Guten Morgen, guten Morgen

Me acorde e entre
Weck mich auf und komm herein

E em seus raios de sol
Und auf deinen Sonnenstrahlen

Dance meus sonhos
Tanzen meine Träumereien

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Não, você não pode ficar triste
Nein, du darfst nicht traurig sein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Me acorde e entre
Weck mich auf und komm herein
Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

Bom dia luz do sol
Guten Morgen, Sonnenschein

.❤️❤️

Imagem: https://pixabay.com/pt/illustrations/floresta-sol-c%C3%A9u-medita%C3%A7%C3%A3o-relaxar-7922999/