Fina estampa. Chabuca Granda 1973

Details

Description

María Isabel Granda y Larco (1920-1983), más conocida como Chabuca Granda, fue una cantautora y folklorista peruana, que creó e interpretó un gran número de valses criollos y ritmos afroperuanos. Comenzó a cantar a los 12 años de edad, formando parte del coro del elitista Colegio Sagrados Corazones Sophianum de Lima, dada su bella voz de soprano. Una operación le produjo la voz grave con la que se dio a conocer luego. Su fama como compositora alcanzó en 1953 nivel nacional, cuando el trío Los Chamas grabó su tema LA FLOR DE LA CANELA.

Con sus composiciones, Chabuca Granda rompió la estructura rítmica convencional del vals peruano y sus melodías, de tesitura muy amplia, alternaron el nuevo lenguaje que propuso con el de los antiguos valses de salón. Nacida en un asentamiento minero de la región de Apurimac, cerca de Abancay, siempre fue una enamorada de la Lima de su padre, don Eduardo Granda y San Bartolomé, quien fuera en palabras de ella misma "un hombre a carta cabal" y al que considerara su mejor y más grande amigo.

A él le dedica su hija este precioso tema y a la Lima antigua, señorial, de comienzos de 1900. Es la ciudad que ella conoció primero, a través de los relatos de su padre; la del barrio del Barranco, de grandes casonas afrancesadas, con inmensos portales y jardines de invierno. Justamente diez años antes de morir prematuramente en un hospital de Miami, tras una serie fallida de operaciones quirúrgicas, Chabuca interpretó este tema en la televisión mexicana.

FINA ESTAMPA. Vals peruano
Letra y Música: María Isabel Granda y Larco

Una veredita alegre con luz de luna o de sol,
tendida como una cinta con sus lados de arrebol.
Arrebol de los geranios y sonrisas con rubor;
arrebol de los claveles y las mejillas en flor

Perfumada de magnolias rociadas de mañanita,
la veredita sonríe cuando tu pie la acaricia.
Y la cuculí se ríe y la ventana se agita,
cuando por esa vereda tu fina estampa pasea.

¡Fina estampa, caballero, caballero de fina estampa!
Un lucero, que sonriera bajo un sombrero,
no sonriera más hermoso ni más luciera, caballero.
Y en tu andar, andar, reluce la acera al andar, andar.

Te lleva hacia los zaguanes y a los patios encantados;
te lleva hacia las plazuelas y a los amores soñados.
Veredita que se arrulla con tafetanes bordados;
tacón de chapín de seda y fustes almidonados

Es un caminito alegre con luz de luna o de sol,
que he de recorrer cantando por si te puedo alcanzar.
Fina estampa caballero,
¿quién te pudiera guardar?

VOCABULARIO
vereda: (amer.) acera
arrebol: tono rjizo de las nuebes en atardeceres o alboradas
cuculí: tórtola peruana que canta al despuntar el día
tafetán: tela delgada de seda muy tupida
chapín de seda: calzado forrado de seda con suela que protegía de la suciedad