[Engsub] [Vietsub] Yuki Saito (斉藤 由貴) - Yours

Details

Description

Trans, Edit: Đỗ Trác Thức
Movie: Lost Chapter Of Snow: Passion (1985)

Bài này phải nói là đỉnh cao về phần lời luôn ấy. Một sự sáng tạo cực kì độc đáo về chữ tiếng Anh trong ca khúc Nhật. Thật ra cũng không quá lạ khi mà nhạc Nhật thời những năm 80's luôn có những từ tiếng Anh trong bài hát. Nhưng mà qua tới bài này, mình thật sự khâm phục tác giả viết ra lời và lẫn cô Yuki khi trình bày ca khúc này. Cứ nghe giọng Yuki hát:
"Cu-Cu-Clearing　
Tue-Tue-Twinkling　
Sue-Sue-Swimming...."

Nghe hay chết đi được ấy. Ngẫm ra thì bài này Yuki hát cũng tha thiết quá ấy chứ, giọng có mấy lúc lên cao nữa. Phê~~~~~ À mà coi xong phim mình mới biết là Yuki Saito đóng phim này luôn, tuy không phải là ca khúc của phim nhưng vẫn bắt tay vào làm bài này.

Cơ mà cảm giác càng ngày càng không hài lòng với mấy cái Music Video mình làm, cứ bị thô kệch hay sao ấy. Chắc phải đi tham khảo với mần nhiều hơn để lên tay quá T.T

I don't own this song. I just an editor who love old song like that.
Hope you guys like this~~