Aviva Semadar ז"ל אביבה סמדר - Cholot Shel Oferet חולות של עופרת (video of Israel, 1976)

Details

Description

Music: Aviva Semadar, lyrics: Ehud Manor לחן: אביבה סמדר, מילים: אהוד מנור
Another name for the song is: "The Wind in the Great Desert". This melody came to Aviva's mind without words, and when she sang it to Ehud Manor, he wrote the lyrics for the song, which she says matched exactly what she imagined when she came up with the melody:
"The sun rises from the sea of sand. Like a brush, the morning wind sweeps across the sand dunes... No trees, no birds, only the wind sighing in the sand. Summer, winter, spring, and fall, the wind always returns in the morning. And all days are the same in the great desert. Only one melody plays sadly in the wind in the sand. Night descends on the sea of sand..."
שם אחר לשיר הינו: הרוח במדבר הגדול. אביבה מספרת שהלחן הזה עלה לה בראש ללא מילים, וכשהיא זימרה אותו לאהוד מנור, הוא כתב את המילים לשיר, שלדבריה התאימו בדיוק למה שהיא דמיינה כשהיא המציאה את הלחן

ז"ל אביבה סמדר - R.I.P. Aviva Semadar