Ashley Serena -The Witch's Daughter| Türkçe Çeviri

Details

Description

The Witch's Daughter. Yani cadının kızı.
Soğuk bir kış gecesi ve rüzgarın uğultusu duyuluyor. Kim bilir belki de bu uğultuya hayaletlerin fısıltıları da karışıyor. Bir cadı, küçük kızını uyutmak için ay ışığının odanın penceresinden süzüldüğü bu gece bir ninni mırıldanıyor o duru sesiyle. Küçük cadının yüreği ise annesinin ninnisi sayesinde huzur içinde. Hayaller geçiyor gözünün önünden geleceğiyle ilgili, derken uykuya dalıyor. Sonra ne mi oluyor? Orasını da siz düşleyin derseniz. O değil de, bu küçük cadı, annesinin bahsettiği o karanlık ve derin sırlara ulaşmış mıdır acaba?

Biraz arka plandaki kadından bahsedecek olursam- kendisi kanalıma adını veren kişi bu arada.
Morgana le Fay 💜. Düşünün ki zamanın birinde bir krallıkta doğan, soylu bir aileden gelen bir kız. Yaşadığı diyar ki yüzyıllardır efsanelere konu olan ve yeri bilinmeyen bir krallık "Camelot". Babasını 10 yaşında kaybetmiş ve kralın himayesi altına girmiş. Kralın kızı gibi, ki sonradan öz babasının kral olduğunu öğrenecek. Siyah saçları, iri yeşil gözleri ve bembeyaz teniyle tam bir İrlanda prensesi gelsin gözünüzün önüne. Asi ama bir o kadar da duygulu. Cesur, inandığı şey için her türlü zorluğa katlanmaya hazır. O çok özel bir kız. İçindeki ateş gözlerine yansıyor. O kadar parlak bakıyor ki sizi büyülüyor, içindeki sihriyle.

(Gerçek efsanenin farklı olduğunu biliyorum ve ben bunları diziye dayanarak yazdım. Ayrıca efsanelere inanmak ya da inanmamak tercih meselesi. Ya da benim gibi gerçek olmadığını bilip gerçek gibi hissetmek de. Size saçma gelebilir,gelmeyebilir bu özneldir. Bunları belirtmek istedim çünkü sonradan yorumlarda kırıcı tartışmalar olmasını istemem.)


lyrics:
Hush, my rose,
Still and look at the moon tonight;
Do you see the shadows there?
This world is full of twisty frights
And spooks who love to scare...

Feel how the wind blows through your bones,
See the treetops shake and shiver;
Just like the wind, we take to flight
And make the grown men quiver!

Luu luu...
There is magic inside of you!

Hush, my rose,
Still and watch as they fly away
With the moonlight on their wings!
You'll join their merry haunt someday:
Hear how they howl and sing!

Awooo...
There is magic inside of you!

Light on your feet,
Past windows you creep;
Follow the cat, as black as ink.
One step ahead
While they're tucked in bed:
You'll find secrets dark and secrets deep!

Luu luu...
There is magic inside of you!

#lyrics #şarkı#witch #türkçeçeviri #mitologia#music #aesthetic #muzik#magic#fairy#mystic#çeviri#musica#keşfet#öneçıkar#chanson #canciones #песня