[뽕PD] 크리스마스 특집 송소희 밀양아리랑雪花 뮤비[MV] 우리 민족의 소리 I 국악 I 민요 I 판소리

Details

Description

#트로트 #메들리 #가요 #음악 #노래 #가요베스트 #고속도로 #운전할때 #운전 #드라이브 #직캠 #4K #미스트롯 #고화질
송소희 So Hee Song - 밀양아리랑 雪花
뮤직비디오 감독 이대한(cherryJavelin)
현대무용가 김이슬
작사/노래 송소희
작곡/편곡 이지수
제작사 밀양문화재단, Shfoundation

날 좀 보소 날 좀 보소
Look at me, look at me
날 좀 보소
Please look at me
동지섣달 꽃본 듯이
As you would look at blooming flowers
in the middle of winter
날 좀 보소
Please look at me

아리아리랑 쓰리쓰리랑
Ari-Arirang Sseuri-Sseurirang
아라리가 났네
Arariga natne

아리랑 고개로 날 넘겨 주소
Let me pass by Arirang Hill

정든 님, 정들은 것 가득 놓아
My dearest, All my love fully laid down
기꺼이 아득히 걸어 가네
and you willingly walk away so far away
무심한 나의 님아 어두운 밤 사이로
Through a dark night, my heartless one
기꺼이 아련히 와 주면 안 되겠소
Can't you please willingly come to me with pity

아리아리랑 쓰리쓰리랑
Ari-Arirang Sseuri-Sseurirang
아리랑 고개로 날 넘겨주소
Let me pass by Arirang Hill
홀로 몸달아 그리워하는
Missing you all by myself
내 목소리 안들리오
Can't you hear my voice

날 좀 보소 날 좀 보소
Look at me, look at me
날 좀 보소
Please look at me
동지섣달 꽃본 듯이
As you would look at blooming flowers
in the middle of winter
날 좀 보소
Please look at me

아리아리랑 쓰리쓰리랑
Ari-Arirang Sseuri-Sseurirang
아라리가 났네
Arariga natne
아리랑 고개로 날 넘겨 주소
Let me pass by Arirang Hill

어스름거리던 나의 위로
I was covered in darkeness
어슬렁 빛나던 님의 위로
then it was you who gave me
the warm light
이 길로 가면은 닿으려나
If I go this way, could I reach you
동지하고 섣달 즈음에 찾아주려나
When it’s the last day of the deepest
winter, Would you look for me?

아리아리랑 쓰리쓰리랑
Ari-Arirang Sseuri-Sseurirang
아리랑 고개로 날 넘겨주소
Let me pass by Arirang Hill
홀로 몸달아 그리워하는
Missing you all by myself
내 목소리 안들리오
Can't you hear my voice

날 좀 보소 날 좀 보소
Look at me, look at me
날 좀 보소
Please look at me
동지섣달 꽃본 듯이
As you would look at blooming flowers
in the middle of winter
날 좀 보소
Please look at me

아리아리랑 쓰리쓰리랑
Ari-Arirang Sseuri-Sseurirang
아라리가 났네
Arariga natne
아리랑 고개로 날 넘겨 주소
Let me pass by Arirang Hill

세월아 봄철아
My time and my spring
오고 가지 마라
please don't just come and go
가여운 내 곁을
Around myself in poor
오고 가지 마라
don't just come and go

아리아리랑 쓰리쓰리랑
Ari-Arirang Sseuri-Sseurirang
아라리가 났네
Arariga natne
아리랑 고개로 날 넘겨 주소
Let me pass by Arirang Hill

아리아리랑 쓰리쓰리랑
Ari-Arirang Sseuri-Sseurirang
아라리가 났네
Arariga natne
아리랑 고개로 날 넘겨 주소
Let me pass by Arirang Hill

✔ 안동MBC 홈페이지 :
http://www.andongmbc.co.kr
✔ 안동MBC NEWS :
https://www.youtube.com/channel/UCgzCOR128Z8rovfBEIQ_lEQ
✔ 안동MBC MUSIC :
https://www.youtube.com/channel/UCtX0ylOiD-WgKvteH108yww
✔ 안동MBC PLUS :
https://www.youtube.com/channel/UCTqenvDOOdnJz6tcAXtJsZw