客途秋恨下卷 【南音】【全新附上字幕】 【杜煥瞽師 彈箏演唱】何臣椰胡拍和 1974年4月16日 唐藝軒茶座存珍

Details

Description

此曲由杜煥先生徒弟唐健垣所錄。唐氏乃杜派南音香港唯一傳人.
一九七四年四月十六日華僑日報小廣告稱, 當晚香港中環德輔道中國際大廈十九樓，德國文化中心歌德學院有杜煥南音演唱, 免費入座。吾師唐健垣博士當晚抵達時距開唱只數分鐘，臨時擺放之百椅已無虛席.幸唐師和學院主人布海歌女士相熟，乃入辦公室取一凳放杜煥先生身邊安坐，將自備小型錄音機放大腿上，插上咪綫，因無咪架，就左手持咪舉於杜師口旁，散場時左手已麻痹如樹枝! 幸音效頗佳！觀眾見唐師由辦公室取凳,以為他是工作人員，只覺他左手持咪錄音，有點古怪,但無人反對,杜煥何臣二位失明, 那知有人手舉一咪錄音！ 唐師散場後問得杜師住址，其後去學彈唱南音. 杜師與數位盲人同住油麻地附近一舊唐樓,每位盲人佔住雙層碌架床之一鋪,即所謂籠屋床位, 臺灣陳先進樂器廠的十六弦小箏則放床下. 杜煥何臣二師1955-70年被香港電台延請每週三次播唱 [下午南音], 生活安定. 70年港台突然取消國學講座, 南音等節目, 收入頓失. 何臣有妻兒, 又能卜卦謀生. 杜師妻兒均逝於日戰時, 自此唯有每晚在旺角街邊唱南音乞十元八塊. 唐公74-79間乃為杜師安排於大會堂、中文大學文物館、聖約翰大教堂等地演唱, 賺取微薄收入.
75年港大榮鴻曾教授請杜師在上環富隆茶樓唱南音, 留下42小時珍貴錄音, 功德無量. 可惜已無何臣已不能伴奏, 只得杜煥一箏孤弦寡索, 奈何! 而杜師79仙去矣.
按,粵曲南音唱腔高, 椰胡以C音為DO即正線之 [上], 而盲人地水派南音唱腔低, 較粵曲低四或五度音, 以A或G為DO. 假如用粵曲之高音, 唱者辛苦且不耐聽也. 多數新椰胡桐板不佳, 放鬆弦就音弱不便拍和, 故何臣常棄椰胡而用 [秦胡].
椰胡是椰殼加桐木板為共鳴, 秦琴為潮人樂器, 乃闊大木框前貼桐木板, 用粗絲弦, 音較椰胡宏厚, 較合低音南音. 何臣人較高大, 掌大指粗如香蕉, 按粗絲弦用食中名指之第二節肉位, 故吟揉能出沉厚之胡胡音十分美聽 (粵曲師傅玩椰胡一般用食中名指指尖按弦), 卅年來唯何臣, 張國鴻二老伴奏南音, 其伴奏拍和令人聽得神往, 一般人唯死板用”尺工六工合”幾音為過門而已.
何臣之秦胡其後送給唐公寶用. 一次因桐板年久鬆脫, 唐公將板拆下重膠, 發現內有50年代蔡福記製墨書.蔡福記者, 潮州樂器老店, 卅十年代到港設廠者.