"Üsküdar'a Gider İken" (On My Way to Üsküdar),Turkish folk song 土耳其民歌

Details

Description

"Üsküdar'a Gider İken" (On My Way to Üsküdar) is a traditional Turkish folk song that has been popular for centuries. The song is about a young man who is traveling to Üsküdar, a district of Istanbul located on the Asian side of the Bosphorus Strait. As he travels, he sees a beautiful woman and falls in love with her. He asks her name, but she only tells him that she lives in Üsküdar. The young man continues on his journey, but he cannot forget the woman he met. He eventually returns to Üsküdar and searches for her, but he is never able to find her.



The song is a beautiful and melancholic ballad that captures the longing for love and the pain of loss. It has been covered by many Turkish singers and musicians, and it remains a popular song today.



「Üsküdar'a Gider ïken」（On My Way to Üsküdar）是一首傳統的土耳其民歌，已經流行了幾個世紀。這首歌講述了一位年輕人前往於斯屈達爾的故事，該地區位於博斯普魯斯海峽亞洲一側的伊斯坦堡地區。在旅途中，他看到了一位美麗的女子並愛上了她。他問她的名字，但她只告訴他她住在於斯屈達爾。年輕人繼續他的旅程，但他無法忘記他遇到的女人。他最終回到於斯屈達爾並尋找她，但他永遠找不到她。



這首歌是一首美麗而憂鬱的民謠，捕捉了對愛的渴望和失去的痛苦。它被許多土耳其歌手和音樂家翻唱，至今仍然是一首流行歌曲。